英文字汇DNA(59):动词字根-vert | 大紀元
大紀元
英文字汇DNA(59):动词字根-vert
David Lee
2011-02-04 11:42 中港台时间|2025-09-21 02:06 更新
人气 3685

动词字根 -vert = to turn, to twist

1. divert: v. 转向,转入
di-=away+-vert=to turn
to turn away, 所以是转向、转入

2. avert: v. 防止、避免
a=away+vert=to turn
to turn away, 转个方向,为了“避免”、“防止”某些事情。

3. revert: v. 复原
re-=back+-vert=to turn
to turn back, 转回去,所以是复原

4. subvert: v. 颠覆、败坏
sub-=under+-vert=to turn
to turn under把政权拉下台,所以是颠覆。把事物往下拉,所以是败坏。

5. pervert: v.使堕落 n. 变态
per-=through+-vert=to turn
to turn through, 完成转变,所以是使堕落、变态。

* * *
【讲解】

因为 –vert, -vers都是to turn, or to twist 转变或是扭转之意,revert, reverse就是“回复”的意思,因为re-=back, to turn back所以是“回复”。

那么convert为何是“转换”呢? convert就是 to turn together,所以是转换。

divert 是“转向”之意,因为di-=apart or away+-vert=to turn。

avert是防止、避免,a=away+ -vert= to turn away, 转个方向,为了“避免”、“防止”某些事情。
@*

如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
..;电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大..;,请进入安全投稿爆料平台
留言
  • ..;保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大..;所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.