【启示录原文】

6:15 地上的君王，臣宰，将军，富户，壮士，和一切为奴的，自主的，都藏在山洞，和岩石穴里。

6:16 向山和岩石说，倒在我们身上吧，把我们藏起来，躲避坐宝座者的面目，和羔羊的忿怒。

6:17 因为他们忿怒的大日到了，谁能站得住呢？

【解封解读】

“君王”指各国领导人。“臣宰”指各级官员。“为奴的”就是打工的。

“山洞”、“岩石穴”并非真的到山里躲起来。约翰2千年前通过七印封印书卷看现代人住的高楼大厦，那些钢筋水泥在他眼中就是岩石。“山洞”和“岩石穴”其实就是地下室等各种掩体了。

本章15节和17节都是约翰从七印封印书卷看到的景象，第17节是约翰自己的话，并非上一句话的继续。“他们”指众神。“忿怒”应该翻译成猛烈报应。因为神是不会像人一样发怒的，约翰这里用人忿怒来属意众神给人带来的刑罚像人忿怒时那样猛烈。(待续)@*