【大.纪.元;11月4日报导】（中央社罗马3日路透电）今天公布的研究报告警告，空气污染似乎对印度粮食生产造成直接的负面冲击，近年霾害增加使得预估产量减半。

科学家开发一种统计模型，分析30年来的数据，结果显示2010年时，人口密集省份因空气污染造成小麦产量下降50%。

研究报告指出，粮食生产减少有高达90%概率似乎和霾害有关，阴霾的成分有黑碳和其他污染物。

与全球暖化和降雨量有关的改变，影响只占10%。

研究报告的主要撰稿人加州大学科学家柏尼（Jennifer Burney）表示：“这个数据相当令人震惊。”。（译者：中央社林仪茹）