汉字正义(15):简化字对正体汉字的戕害变乱 | 大紀元
大紀元
汉字正义(15):简化字对正体汉字的戕害变乱
作者 : 子正
2014-05-0708:30 中港台时间|2025-10-2202:03 更新
人气 222

作者 : 子正

大陆所用的“简化字”,是中共废除汉字、实行文字拼音化的过渡性产物。由1956年1月大陆所公布的《汉字简化方案》正式推出。至1964年5月《简化字总表》出版时,总数已达2236个。

中共“文字改革委员会”估计,汉字难以在短时间改为拼音文字,中间会有新旧文字的过渡时期,因此在汉字改革上奉行的策略是:破坏汉字形体,削弱汉字效用,以简体字创造汉字内部利于拼音化的条件。(中国语文杂志社编《简化汉字问题》,中华书局,1956年,第98页)

既然“汉字改革要走世界文字共同的拼音方向”,而奉行的策略又是“以简体字创造汉字内部利于拼音化的条件”,因此,大陆“文改”专家们在对正体汉字进行简化时,可谓不择手段,极尽戕害变乱之能事,无所不用其极。

以下,是简化字变乱正体汉字的主要手段。

一、剜肉抽筋,空余皮囊(所谓保留原字轮廓)。如:

二、随意肢解,致残成伤

1.所谓保留原字的特征部分而删除其它。如:

2.删减原字的一部分再加以变形。如:

三、草鸡硬充金凤凰(草书楷化)。如:

四、俗野压雅正,复辟启旧章(采用俗字、罕用异体字或归原古字)。如:

五、麻雀配鸳鸯,乱滚屎壳螂(偏旁改造,符号替换)。如:

六、珠目相混,鹊巢鸠占(同音替代)。如:

七、趋陋就简,李鬼当家(声符以简换繁)。如:

八、冒名顶替,不伦不类(加入声符,替换原字的一部分,余下的部分未必是形声字里的形旁)。如:

九、僵李代桃,稻稗不辨(借用与部分合并)。

1.借用:用一个音意不同、历史上很少通用的字替代一个通用字。如: 2.部分合并:将某字部分意义载入到另一个笔划简单的字上,该字其他意义仍然保留的。如: 十、弃宗背祖,离经叛道(全面改造,另造新字)。

十一、谬种流传,余毒泛滥(类推简化)。如:

既然汉字简化的目的,是为“走世界文字共同的拼音方向”,而简化的策略,又是“破坏汉字形体,削弱汉字效用,以简体字创造汉字内部利于拼音化的条件”,所以“二简字”更加荒唐,以至简化者自己后来也难以接受,不久夭亡。

下面,我们大致地扫视一下“二简字”的荒谬乱相:

◎声符改造:

◎会意改造:

◎字形假借:

◎部分删减:

◎符号替换:

◎同音合并:

正因为“简化字”是有意变乱正体汉字,所以满身破洞,遗害无穷。对此,我们将在后文中一一剖析。@*

点阅【汉字正义】系列文章。

相关文章
武汉仁:什么是“德 ”升“业 ”降?
神传汉字之谜之十四:“人”
武汉仁:“斻”——中国人的方舟
神传汉字玄机藏 灾难祸首是邪*-
神传汉字之谜:你认识“一”字吗?
神传汉字之谜:“还”字的奥秘
神传汉字之谜:什么是“道”?
神传汉字之谜: 什么是“好”?什么是“坏”?
神传汉字之谜:解“师”字
神传汉字之谜:德与业
神传汉字之谜:“党,不鲜也。”
神传汉字之谜:“真”、“善”、“忍”
神传汉字之谜:“悟”
汉字的美与丑
神传汉字之谜:“夫”、“妻”
中国文字不仅仅是语言交流的工具
神传汉字之谜:斻──中国人的方舟
从“雪”和“雨”中英文比较上看汉语神传文化的内涵
神传汉字之谜:缘
汉字的感悟
“孝”中的神妙
文字联西东:“婪”和“禁”的来源
汉字奇谈
漫谈汉字的内涵
皇、帝、王的内涵
从汉字中看中国自古以来对“神”的理解与认识
台湾未来科学文化研讨会论文摘要:汉字是一个生命体
由“医”变成“医”字联想
汉字的奥秘:“灭”与五行相生相克
汉字的内涵和层次
文化反思录:文字
神传汉字
神传文字 化鸟飞仙
传神的汉字
解“聪”
传统文化“和”的精神
字里乾坤
漫谈“德”字
“忍”字浅谈
仓颉造字
传统美德——“孝”的内涵
漫谈“孝”(上)
漫谈“孝”(下)
拆字与简字
说“道”
神传文字 化鸟飞仙
说“一”
静.境.净.敬
说文解字(一)
说文解字(二)
说文解字(三)
说文解字(四)
中国汉字浅谈
仓颉造字
巧妙的中国文字
仓颉造字后 神传文化起
从汉字学人伦
简单“一二三” 大大有内涵
四方汉字 十方世界
汉字的危机
说“三”道“四”
细说“桃”字
说“孝”
说“孝”
汉字载中华历史 成语显汉服文化
仓颉造字的故事
中文字智慧奥妙 正体字高于简体字
感悟汉字中的韵味(上)
感悟汉字中的韵味(下)
我为什么对简体字有疏离感(上)
我为什么对简体字有疏离感(下)
诗歌:神传汉字 以形达意
字里乾坤
汉字正义(1):汉字的起源
汉字正义(2):汉字的造字理念与原则
汉字正义(3):汉字造字法——“六书”
汉字正义(4):汉字造字法“六书”详解(1)
汉字正义(4):汉字造字法“六书”详解(2)
汉字正义(5):汉字造字揭密——系统设计 模组构建
汉字正义(6):汉字起源的“群造说”指谬
汉字正义(7):汉字形体的演变——甲骨文
汉字正义(8):汉字形体的演变——金文
汉字正义(9):汉字形体的演变——篆文
汉字正义(10):汉字形体的演变——隶书与隶变
汉字正义(11):汉字形体的演变——楷书及其他书体
汉字正义(12):汉字形体的演变——异体、通假、俗字
汉字正义(13)︰汉字的数量有定数吗?
汉字正义(14)︰百年汉字改革简史(1)
汉字正义(14)︰百年汉字改革简史(2)
中华文化智慧之——神传汉字(1)
中华文化智慧之——神传汉字(2)
中华文化智慧之——神传汉字(3)
中华文化智慧之——神传汉字(4)
汉字正义(14)︰百年汉字改革简史(3)
汉字正义(14)︰百年汉字改革简史(4)
如果您有新闻线索或资料给大..;,请进入安全投稿爆料平台
留言
  • ..;保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大..;所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.