明代姚旅在《露书》中，讲了这样一个故事：

有一日，被誉为“圣童”的莫廷韩到“小词林”袁福征家拜访。当地一位绅士知道后，想卖弄一下文采，以送枇杷为名，在帖书上，歪歪扭扭地写了“琵琶”二字，派人送与莫、袁。

二人一看，大笑不止。适时正被来访的戏曲、诗文作家屠赤水撞见；问明原因，也觉有趣，趁兴吟道：

琵琶不是这枇杷，
只为当年识字差。

莫廷韩随即联句吟曰：

若是琵琶能结果，
满城箫管尽开花。

(事见明代姚旅《露书》) @*

责任编辑：林芳宇