【大.纪.元;2017年05月09日讯】（大.纪.元;记者史轩之编译报导）据朝鲜消息人士透露，普通朝鲜人已不大在乎用敬词来称呼金正恩；在某些情况下对他表示尊重，反而会招来公众的嘲笑。

朝鲜咸镜北道一名消息人士告诉自由亚洲电台，这种趋势可追溯到金正日时代，他于1994年至2011年间统治朝鲜。

这位消息人士说：“甚至在金正日还活着的时候，人们就逐渐变得不再用敬词称呼他。直到我们进入金正恩时代，这种趋势才公开显现出来。”

消息人士补充说，对领导层的敬意已经随着经济变化而减弱。

“随着国家对商品价格的控制消失，食品配给被切断，政府不再提供帮助，对领导人的尊称也逐渐消失。”该消息人士说。“随着市场的发展和商业活动的兴起，金正恩正在失去他的意义。”

咸镜北道另一消息人士上5日表示，减少使用敬词，是从地方一级的劳动党官员和司法机关的官员中开始的。

“我了解到，在亲密的朋友中，他们不再用尊称称呼金（正恩）。”该消息人士说。

这一报导还指，在彼此熟识的人中，以抬高金正恩地位的头衔称呼他，就会被取笑。

据报导，在非正式市场或火车站的陌生人互动中，为谨慎起见，人们仍继续使用那些表示尊敬的头衔。

自由亚洲电台的第二个消息来源说，2011年后，金正恩上台时，人们期望很高。但在他处决其姑父张成泽后，人们对美好未来的幻想就破灭了。

“在最亲密的朋友和邻居中，总是有国家安全机构的秘探”，该消息人士说，“但还没有人因未用敬词称呼金正恩而被惩罚，所以盲目崇拜的体制看来正在崩溃。”#

责任编辑：孙芸