【大.纪.元;2018年02月26日讯】（大.纪.元;记者林燕编译报导）周日（2月25日），英格兰中部一建筑物在发生爆炸和起火后倒塌。截至周一（2月26日）已造成五人死亡、五人受伤。

爆炸发生地点是莱斯特（Leicester）郡的一栋商住两用建筑，距离伦敦北部大约2个小时车程。直到周一（2月26日）早上，警方仍在现场搜查倒塌的建筑物，调查爆炸原因。

周日下午7点左右，当地一家名为西园（West Park）的商店附近发生爆炸，震动波及到附近街道的其它住宅。随后建筑物燃起大火并倒塌。

一名目击者告诉当地媒体，“我们听到特别大的爆炸声，令人恐惧。”

莱斯特警察局宣布这是一起“重大事件”，并封锁了附近街区，下令请公众避开该地区。

“现阶段有四人确认死亡，还有一些人仍在医院接受治疗。”莱斯特警察局总监奥尼尔（Shane O' Neill）说。“这座建筑包括地面一层商店和上面两层公寓。我们相信可能有（伤亡）人士没被统计在内，救援工作仍在继续，寻找是否有更多的伤亡人员。”

“警方与莱斯特郡消防救援部门将对此事的相关情况展开联合调查，现阶段还没有与恐怖主义联系起来。”奥尼尔补充说。

消防官员说，爆炸原因仍在调查中。莱斯特郡消防救援服务的部门经理凯恩（Matthew Cane）在声明中说：“我们现场有六名消防人员，包括一支专业搜救队，配有两只搜救犬，将全天到位。”#

责任编辑：林妍