【大.纪.元;9月6日讯】(法新社华盛顿5日电) 美国众议院今天一致通过对美国网坛熠熠发光的黑色姊妹花–维纳斯与瑟琳娜．威廉丝两人突破种族障碍在网坛的成就，加以表扬。

众院一致通过的声明说：“威廉丝姊妹在网坛上精益求精、回馈社会、以实力突破障碍，表现出心身的均衡发展，让世人知道网球是一种全民运动，她们所表现的杰出成就与傲人战绩，值得表扬。”

二十岁的维纳斯与十九岁的瑟琳娜，两人在职业网坛至今共赢得了四十三项冠军。

大威曾两度摘得温布顿后冠，并以时速一百二十七哩的发球速度，成为女子网坛球速最快的纪录保持人。

她并曾夺得奥运会女单与双打的冠军，也是在同一年成为温布顿与美国公开赛双后的七位女性之一。

而小威廉丝则继一九五七与一九五八年黑人女子网球选手爱莎．吉勃逊后，第一位赢得大满贯冠军的非洲裔女性，她在一九九九年赢得美国公开赛冠军，今年温布顿大赛她也击败大威获得冠军。(http://www.dajiyuan.com)