【大.纪.元;2026年06月10日讯】（大.纪.元;工商记者曾莲纽约采访报导）一位曾身经百战、担任过高层主管贴身保镳的退休警务人员，平日里热爱运动与健身，体格硬朗。然而，这样一位铁铮铮的壮汉，却因为一次搬运重物的意外，痛到蜷缩在地上流下男儿泪，连躺平入睡都成了奢望，出门只能无力地倚靠着拐杖，步履蹒跚地拖着脚步。这就是即将满70岁的美国退休警务人员Gregory的遭遇，而将他从这种“生不如死”的绝境中拯救出来、让他免于在脊椎上动刀的，是位于纽约法拉盛的“裵鹤树脊椎神经痛症治疗中心”（Bae Chiropractic）。
今年一月，Gregory 在搬运重物时不慎严重拉伤了背部。经过检查，他的腰椎第四、第五节（L4、L5）发生了严重的突出，直接压迫到了神经。对于一个大半辈子都在进行高强度训练与维安工作的硬汉来说，这种从神经深处传来的剧痛是前所未有的折磨。
“当我告诉你，我痛到倒在地上哭泣、只能拄着拐杖走路时，我是认真的。我当时觉得自己彻底完了。”Gregory 回忆起当时的惨况，语气中仍带着一丝余悸。
为了摆脱剧痛，他四处求医，却屡屡碰壁。他曾寻求过其他物理治疗师和脊椎按摩师的帮助，但传统的疗程几乎千篇一律——只是简单地揉捏背部、敷上热敷袋，然后教他做几个伸展动作。这种“隔靴搔痒”的治疗不仅没有减轻他的痛苦，反而让他感觉病情正在一天天恶化。虽然家庭医生建议他考虑施打可的松（Cortisone）封闭针，并将脊椎手术作为最后的选项，但他深知打针的效果因人而异，且不愿轻易动刀。在网路上谨慎做足功课后，他决定寻求裵鹤树医师的协助。
奇迹，就在不到两周内发生了。
Gregory的疗程非常扎实，在刚开始的密集治疗期，他每周报到五天，每次长达一个半到两个小时。有别于一般诊所仅依赖徒手按摩与热敷，裵鹤树诊所为他量身打造了高科技综合疗法：从电疗（TENS）放松、转换到高科技脊椎牵引减压机、接着再做激光治疗（Laser），最后配合复健单车锻炼肌肉。如此密集的循环治疗，让他在短短两周内就感受到了显著的改善，他不再需要拐杖了。
如今，距离他初次踏入诊所才过了一个多月，他的康复程度已经达到了85%到 90%，不仅能够平稳顺畅地走路，甚至可以自行开车、上下楼梯。虽然医生叮嘱他目前仍须避免大重量的训练，但他已经准备好重返健身房，进行轻度的拉伸与锻炼，一步步找回昔日的生活节奏。
Gregory由衷赞叹：“这里的治疗和外面那些只帮你热敷、按两下的地方完全不同。我强烈推荐任何有背痛问题的人来这里，连想都不用想，来就对了！”◇
电话﹕718-939-3457（中文） 718-445-6477（英、韩）
地址：14204 Bayside Ave, Suite 8L Flushing, NY 11354
（在法拉盛union街上、32Ave与31St 之间，Q44/Q20/Q16路车站旁边的Professional building内）
网址：www.unionrehab.com / www.queensdisccenter.com
责任编辑：李佳
