【大.纪.元;2026年06月28日讯】（大.纪.元;记者林南宇纽约上州报导）6月27日，希望山华人协会（MHCA）在纽约上州奥蒂斯维尔（Otisville）退伍军人纪念公园举办第四届龙舟节庆祝活动。当地政要盛赞该活动成功凝聚社区居民，使忠诚与健康的精神得以传播。
龙舟节又称端午节，是华人地区三大传统节日之一，每年农历五月初五庆祝，被看作是一个庆祝爱国主义和忠诚的节日，同时也象征着对生命和健康的尊重。
本次活动主办方、希望山华人协会会长吴红榴表示：“这一年度活动的宗旨是服务社区。虽然希望山是一个山区小镇，但这里也居住着许多华人，因此也成为他们的第二个家园。我们希望让当地民众与官员了解华人的文化与传统，龙舟节所体现的精神，这非常重要。”
她表示：“希望这个活动能持续举办下去。传统需要有人去守护，虽然会有付出，但这是值得的，因为它能让不同背景的民众聚在一起。在这些传统价值面前，人们的心灵是相通的。”
活动期间，主办方邀请多个表演团体登台演出，包括舞龙、大堂鼓独奏、太鼓表演、腰鼓表演、小提琴、二胡与竖琴独奏，以及歌唱、武术与汉服秀等节目，内容丰富多彩，赢得观众阵阵掌声。
纽约州第98选区众议员卡尔·布拉本尼克（Karl A. Brabenec）到场参加龙舟节活动，他盛赞该活动成功凝聚社区居民。他同时也是纽约州众议院少数党党鞭。
布拉本尼克表示：“我们知道，端午节代表忠诚，也象征健康。今天现场还有许多来自各地的摊位，向民众分享各类资讯，希望让更多人了解这些理念，使忠诚与健康的精神得以传播。所以我认为这是一个非常棒的节庆活动。”
他补充说：“今天到场的很多人都玩得很开心，他们体验了丰富的文化，品尝了各种美食。这真的是一场非常精彩的社区活动，很高兴能够参与其中。”
奥蒂斯维尔村长布莱恩·凯利（Brian Carey）每年都协助协调龙舟节停车事宜，今年亦然。他说：“这里来了很多人，现场人群也非常多元化。现场设有不同的摊位，大家可以过来参观和停留。”他并表示：“我觉得今天会是非常好的一天。”
希望山镇议员克里·李·凯利（Keri Lee Carey）表示：“很高兴看到这么多民众踊跃参与，共同度过充满社区温情的一天，并了解不同文化。祝愿大家度过美好的一天。”
奥蒂斯维尔村受托人托尼·科波拉（Toni Coppola）说：“我很喜爱这个节日活动，真的非常享受。今天的雨，也成为它魅力的一部分。”
她补充说：“（活动中的）团结感让我印象深刻，真的太棒了。走在这里，你不由自主会露出微笑。”
另一位奥蒂斯维尔村受托人兰斯·达沃伦（Lance Davoren）每年都参加该活动，今年还特意买了一顶中式草帽戴在头上。他说：“很高兴能来到第四届龙舟节。正如你所看到的，这里人群聚集，这个活动让整个奥蒂斯维尔村的社区凝聚在一起。”
他说：“即使今天下着雨，大家仍然到场参加，享受整个中国文化的体验。在奥蒂斯维尔村能看到这样的中国文化活动，非常难得。”
在现场观看节目的当地居民克里斯（Chris）表示：“非常精彩，能量很强。看到他们在雨中演出并全力以赴，真的非常棒。”
她说：“我们尝了一些食物样品，非常好吃，也很新鲜。尝试新食物总是很棒。这里的人也很友善，大家都在交流，不同文化背景的人都在一起享受这个龙舟节。谢谢他们来到这里。”
坐在克里斯身旁的莱诺拉·科夫曼（Lenora Koffman）说：“鼓声非常美，节奏的同步性、音乐性，以及力量与优雅都非常出色，真的很美。”
她表示：“我从摊位那里学到了很多。我还做了耳豆疗法（ear seeds），所以学到了不少东西。”
据介绍，耳豆疗法由位于纽约上州米德尔敦的北方医疗中心中医部提供。当天该中心设有摊位，退伍军人伦尼·奥奇恩（Lenny Ochieng）也从中受益。
奥奇恩曾在军队服役时受伤，长期受到腰痛困扰。他表示：“在接受治疗后约20到30分钟，就开始感觉到变化。现在站着已经不太痛，有明显缓解。虽然不是完全消失，但确实有改善，感觉不一样了。”
刚刚用餐完毕的劳伦斯（Lawrence）表示，他非常喜欢中餐，也很喜欢当天的节目表演。他说：“我经常参加这里的各种节庆活动，比如中秋节、美国节庆活动，我也看过神韵演出，都很喜欢。我喜欢这些文化活动。”
他说：“我了解到一些关于中共的情况，以及他们可怕的集中营，有人被强行摘取器官。我读过Jan Jekielek的《Killed to Order》这本书，所以对这些情况有一定了解。我很高兴法轮功团体把这些资讯带出来，因为这些内容在媒体上并没有被充分传播。”
他补充说：“我本身也非常反对共产主义，因此在这方面与法轮功团体有共识。我也很喜欢这些节庆活动，并计划参加10月举办的（中秋节）活动。”
劳伦斯对当天表演印象深刻，他说：“跟以往一样精彩。鼓声非常鼓舞人心。之后还会有钢琴演奏。我很惊讶这些表演者如此专业，他们很多只是青少年，但非常有才华、训练有素，让我印象深刻。”
他表示：“听说他们来自飞天学院，我认为那是一个非常高水平的教育机构，这是我的印象。”
责任编辑：李玲
