【大.纪.元;2026年07月13日讯】（大.纪.元;记者李馨综合报导）美国肯塔基州共和党联邦参议员米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）周日（7月12日）表示，在住院近一个月后，他现在仍无法返回国会大厦工作。这是他首次披露自己近期缺席参议院投票的原因。此前，南卡罗来纳州共和党联邦参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）在周六晚上因突发心脏病去世，震惊了美国政界。

麦康奈尔周日晚间发表了一份长篇声明，表示自己上个月因跌倒而入院，这与他童年时期患小儿麻痹症（脊髓灰质炎）留下的后遗症有关。他说，当时自己曾“短暂失去意识”，而在康复期间又患上了“轻度肺炎”。

他在这封致肯塔基州选民的公开信中表示：“我的医生已确认，我没有骨折，也没有脑震荡。我没有心脏病发作，也没有中风。我没有肿瘤，也没有出血。”

不过，麦康奈尔承认，他何时能重返参议院仍是个未知数。

“尽管这让我感到沮丧，但这个过程需要时间。根据医生的建议，我暂时还无法回到参议院议事厅参加投票。”麦康奈尔说，“不过请放心，在此期间，我不会停止处理那些对你们至关重要的参议院事务。”

在谈到自己为何此前长期未公开露面，也没有做出解释的问题时，麦康奈尔表示：“我们这一代人往往不愿分享随着年龄增长而带来的脆弱。”

麦康奈尔已84岁，这是他自6月中旬住院以来发表的首份声明。此前，关于其健康状况的猜测已经持续了数周。

在他发表声明之前，格雷厄姆的猝然离世进一步引发了人们对共和党在参议院投票中优势减弱的担忧。

除声明外，麦康奈尔的办公室还发布了一张照片，照片中，靠在床上的麦康奈尔正与妻子、美国前交通部长赵小兰（Elaine Chao）在一起。

声明中还称，麦康奈尔目前已从医院转至一家康复中心继续接受治疗。

麦康奈尔此前已宣布，他将于明年1月本届国会任期结束时退休。

责任编辑：叶紫微#