【大.纪.元;5月16日讯】（法新社莫斯科十六日电） 俄罗斯总统普京今天在年度国情演说中誓言，将粉碎车臣共和国叛军的抵抗行动。

普京在国会两院大约一千名议员的掌声中说：“我们当然会完成此一任务，车臣人民会过着正常而文明的生活。”

他感谢车臣选民三月间通过一项宪法公投，确立了车臣作为俄罗斯联邦一部分的地位。

他说：“今天我特别感谢车臣人民的勇气，感谢他们不受威吓．．．公投结果终于显示，车臣人民自视为统一的俄罗斯多种族国家中不可分割的一部分。”

本周战乱频仍的车臣发生了两起血腥的自杀式攻击事件，造成将近八十人丧生。普京承认，车臣游击队不会放弃对俄军的斗争。

他说：“这都发生在不同的状况下，显然这些残匪会企图透过威胁、屠杀和恐怖行动来吓唬该共和国居民，并破坏推展中的政治进程。”

但他又说，联邦军队和平民所蒙受的死伤乃是维持俄罗斯完整所值得付出的代价。自车臣目前的冲突于一九九九年十月爆发以来，军民死伤已达数千人。

(http://www.dajiyuan.com)