【大.纪.元;9月13日讯】(法新社华盛顿十一日电) 美国政府周五发布的经济统计数字显示，美国八月份零售额成长百分之○‧五％，生产者物价指数则上涨百分之○‧四。

八月的零售额虽有成长，但幅度却令人失望，还不到华尔街分析师原先预期的一半。

八月份生产者物价涨幅则与分析师预期大体相符。美国劳工部表示，食物和能源价格上涨推升了八月的生产者物价，能源价格跳涨百分之一‧二，食物价格上扬百分之○‧七。扣除这两项变动较大的因素之后，八月核心生产者物价仅微升百分之○‧一，显示趸售阶段的通货膨胀压力甚为温和。(http://www.dajiyuan.com)