【大.纪.元;7月19日讯】（大.纪.元;记者尹健编译报道）7月18日夜悉尼狂风大作，部分屋顶被掀翻，一些大树被连根拔起，雨雪交夹的恶劣天气使全省的部分道路被迫关闭。

在悉尼东南部的Botany Bay国家植物园已暂时闭园，园内许多树木被狂风吹倒，残枝落叶遍地皆是。在市区的一些道路上，被吹落的导线亦使交通为之中断，清晨在 Kensington, Lilyfield和 Seaforth区都有电线被刮落。在Oxford Falls 和 Chatswood区，从天而降的垃圾碎片、倒伏的树木和折断的树枝堵塞了道路， 狂风亦使Illawarra 区的电力发生故障，致使交通灯失灵。

暴风雨雪横扫全省，一些车辆在结冰的路面失控，滑到垄沟里无法移动，目前结冰的路段已关闭。纽省东南大部分地区都被白雪覆盖，蓝山、悉尼西部和Southern Highlands则普降大雪。

SES女发言人古德文（Laura Goodwin）说：“我们很少遇到这样大面积的降雪，这是三年来最严重的暴风雨雪。”

由于悉尼西部结冰，导致Medlow Bath 和Blackheath 之间的Great Western高速公路被迫暂时关闭，而Bells Line路段已被完全关闭。Cooma的Snowy Mountains的高速公路和Queanbeyan与 Cooma之间的Monaro高速公路都已被关闭。

预计降雪至少将持续到19日，SES劝告人们在路上要格外小心。
(http://www.dajiyuan.com)