【大.纪.元;7月3日讯】（法新社巴斯拉三日电） 英军和伊拉克石油官员今天说，伊拉克南部的一条输油管“破裂”，使得输油数量再次减少。

一名英军发言人说：“我可以证实，这条输油管已破裂，至于原因则不得而知。”

一名伊南油田终端设施的官员说，目前石油输出量已由每小时八万四千桶减少为四万桶。

然而上述英军发言人对油管破裂的影响加以轻描淡写，他称，影响“并不严重”。

他说，“我们了解，破裂情形并不严重，输送作业仍在持续之中”；并表示，他未听说破裂地点出现火灾。

这名发言人说，此一油管现正在修复中，同时相关原因也正在调查中。

他说：“他们此刻正进行调查，我们不知道，这是否是因油管故障造成，或是另有原因。”(http://www.dajiyuan.com)