【大.纪.元;4月3日报导】（中央社记者方沛清梵谛冈二日专电）天主教教宗若望保禄二世意大利时间二日晚间九时三十七分因病去世，举世同表哀悼。

教廷发言人纳瓦诺表示，教宗已于二日晚间九时三十七分与世长辞。当消息传出后，在圣彼得大教堂广场上的数万民教友一起鼓掌，掌声久久不停，欢送教宗升天。圣彼得大教堂钟声响起，广场上的教友随即安静下来轻念玫瑰经，陪伴若望保禄二世走上升天之路。

根据天主教的仪式，在医生确定若望保禄二世停止心跳后，由西班牙籍的枢机主教索马洛（Somalo）代表教廷亲自检视一遍，再脱下戴在他手上的戒指，若望保禄二世代表天主在人世间的牧羊的使命正式宣告结束。