【大.纪.元;9月14日报导】（中央社华盛顿十三日法新电）伊拉克总统塔拉巴尼今天在华府与美国总统布希会谈之后说，伊拉克希望能够在二○○六年年底，伊拉克部队能够取代部分驻伊美军。

塔拉巴尼在白宫记者会上说：“我们希望二○○六年年底，在与美国达成完全协议之下，我们安全部队的水准，能够接下许多美军遗留的任务。”

塔拉巴尼拒绝在二○○六年年底之前，减少驻伊美军的呼吁。

他说：“我们不想给恐怖份子任何暗示说，我们想击败他们的意愿减弱了，或他们能够打败我们。”

塔拉巴尼的发言与他接受华盛顿邮报的专访内容不同，他在专访中说，美国应该于二○○五年底撤离五万名驻伊美军。

塔拉巴尼告诉华盛顿邮报说，有足够训练有素的伊拉克部队可以接收伊拉克全国各城市控制权。