【大.纪.元;8月31日报导】（中央社东京三十一日法新电）四天前甫在内阁改组中上任的日本农林水产大臣远藤武彦，今天为收取一小笔不当的政治献金道歉。首相安倍晋三的这项内阁改组，旨在恢复遭丑闻打击的政府形象。

安倍的政府在遭到一连串丑闻打击后，其所属的自民党在七月的国会选举中遭受重挫，而他在农林水产大臣的任命上运气尤其不佳。

前农林水产大臣松冈利滕在因金钱丑闻接受国会质询前几个小时上吊自杀，继任的赤城德彦也在八月一日，即自民党选战重挫后三天在丑闻的阴影下辞职。

远藤武彦表示，他的选举办公室在二零零五年收受一个农业合作社五万日圆（约一万四千四百台币）的政治献金。

这个位于日本北部山形县远藤选区内的家畜合作社，曾透过农林水产省分支机构接受国家补贴。

日本法律禁止企业在获得国家补贴后一年内提供政治献金。

远藤说，他的办公室在漫不经心的情况下受下这笔献金，但是已将这笔钱退还该合作社。