【大.纪.元;7月5日讯】(大.纪.元;记者林飞编译) 根据美联社报导，自从北京当局在多个航运港口颁布禁运爆裂物品后，中国爆竹烟火产业即面临剧烈冲击，海外市场于旦夕之间化为乌有。美国烟火协会(American Pyrotechnics Association)执行长赫克曼(Julie Heckman)指出，美国98%的爆竹烟花市场以及八成的专业烟花来自中国，今年因收不到来自中国的货物造成美国订单流失，预计损失达2500万至3000万美元。

在密苏里州的一家公司表示，因为爆竹烟火短缺，他们不得不推辞事先预定的多场演出。一些中国爆竹烟火制造商更因为货品无法出口，而濒临破产的危机。

湖南浏阳爆竹烟花制造商陈铁忠(Chen Tiezhong，音译)，埋怨近年来爆竹烟花业的利润愈来愈薄，人力成本却相对提高，原物料价格也不停飙涨，凡此种种已让中国的爆竹烟花产业到了临界点。

中国最大的烟火出口码头–广东省三水港，承载着中国20％的烟火出口量，今年二月份因烟火仓库爆炸直接导致港口禁运。接着三月底，在广东省南山发现以其他名义报关的爆裂物，也直接酿成南山停运烟火。

广东省不打算再开放烟火出口，因为当地政府计划发展以高附加价值商品取代低阶的货物外销。雪上加霜的是，中国其他大型港口，如上海和香港也明令暂停爆裂物货运，以作为北京奥运会安全措施考量。

陈铁忠无奈表示，“尽管我们想继续开业，但此窘境持续下去，只会让我们倒闭。”即使他每个货柜愿意多付1万人民币(约1400美金、4万4千台币)，还是徒劳无功。

在中国登记注册的国际烟花协会(International Fireworks Association)秘书长刘东辉(Liu Donghui，音译)表示，在中国目前有三到四成的烟火外销订单无法出货，造成许多烟火工厂裁员缩编，甚至暂停接受海外订单。

美国烟花协会执行长赫克曼指出，在美国约有一至一成五的订单未出货。中国输往美国的烟火一年约达九千箱货柜，中国烟火的禁运显然已威胁到美国的爆竹烟火产业。美国Premier烟火公司萨特克立夫(Matt Sutcliffe)表示，他于二个月前就意识到烟火短绌的严重性，所以就取消了一些计划性演出，并积极寻找替代厂商，但却没有任何厂商可以接手这些预定的演出。(http://www.dajiyuan.com)