【大.纪.元;11月17日报导】（中央社伦敦17日法新电）根据今天报纸刊登的陆军战场守则，英军应用现金收买可能加入塔利班（Taliban）的阿富汗民众。

英军战场守则指出，为了加快结束在阿富汗的长年战争，陆军指挥官也应以“沾满鲜血的双手”与塔利班叛军首领谈判。

“泰晤士报”（The Times）报导，这些命令皆登载在改写过的反叛乱行动纲领中，将用以教导新的军官。

战场守则指出，陆军指挥官应拨用足够的金钱，以劝阻阿富汗人民加入塔利班。塔利班一天约付10美元给当地所征召的战士。

昨天在伦敦发布战场守则时，陆军少将纽敦（Paul Newton）向泰晤士报表示：“反叛乱的最佳武器就是不开火。亦即短期内使用金钱攻势来改变安全动态。但不单只是把钱丢给他们，而是要明智运用。”（译者：中央社林亭仪）