港媒:新华社改稿透露的信息 | 大紀元
大紀元
港媒:新华社改稿透露的信息
2009-03-04 13:33 中港台时间|03-04 08:14 更新
人气 2

【大..;3月4日讯】被称为官方喉舌的新华社日前就一则有关习*近*平在中央党校春季开学典礼上讲话的新闻报导,发出改稿通知。明报评论称,这篇报导本身并无太多新意,但新华社在发稿当晚发出的改稿通知,颇耐人寻味。

评论说,3月1日新华社报导一则身兼中央党校校长的国家副主席习*近*平在中央党校春季开学典礼上的讲话新闻,当晚新华社发出改稿通知,在这篇讲话稿三段末“六要提高同媒体打交道的能力,善于正确运用媒体、科学管理媒体,有效引导社会舆论。”改为“六要提高同媒体打交道的能力,尊重新闻舆论的传播规律,正确引导社会舆论,要与媒体保持密切联系,自觉接受舆论监督。”

评论称,对比改稿前后两段话,确实是大异其趣。修改前讲稿以“运用媒体”、“管理媒体”等用语,对媒体基本上持一种功利的实用态度,对在习惯新闻自由的西方来看,都是冒犯性的;修改后的表述,即使以西方新闻观点来看,也颇符合“政治正确”的原则。

评论指出,不知道改稿的原因是新华社记者真的曲解了习*近*平原话的意思,还是习*近*平在事后觉得一些提法表述不当,作出上述修订,但重要的是,哪一段话才是中共高层对传媒的真实态度?

评论最后指,中共各级官员并不太尊重新闻的“传播规律”,对社会舆论的引导更多地注重是否“有效”而非是否“正确”,至于“与媒体保持密切联系,自觉接受舆论监督”就更谈不上了。(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大..;,请进入安全投稿爆料平台
留言
  • ..;保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大..;所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.