【大.纪.元;8月13日讯】(据中广新闻报导)国际油价摆脱近日的跌势。美国联准会指出经济有回稳迹象，加上大西洋将出现飓风，支持油价回稳。

纽约9月轻原油以70.16美元一桶作收，上涨71美分，涨幅1.02%。

伦敦北海布仑特原油以72.89美元一桶收盘，上涨43美分，涨幅0.6%。