李白詩：「問余何意棲碧山，笑而不答心自閑，桃花流水杳然去，別有天地非人間。」——你問我為什麼要住在這兒？我告訴你，這兒不是人間世俗的擾攘可比，這兒可是桃花流水、風光旖旎的世外桃源呢。

在畫裡，遠遠一道流泉曲折蜿蜒而下，流經一座巨大突起的岩塊，再沖激貯入一泓深潭。在山腰凹處住著幾戶人家，你問他們為什麼要住在這兒？他們就會吟李白的這首詩來回覆你。

Poem of Li Bai: "Ask me why live in Bishan, laughing instead of answering with easy mind, peach flowers and rivers flow away suddenly, there is Xanadu not belong to the human world" - You asked me why I want to live here? I tell you that the disturbing human world is scarcely comparable to here, here is Xanadu with peach flowers and rivers.

In this painting, far away a meandering winding spring flush down, flowing through a huge protuberance rock into a deep pool. A few houses around the mid-slope of mountain, when you ask why they want to live here, they will reply to you with this Li Bai poem.@

點閱【徐明義畫集】系列文章。

責任編輯：昌英