【大.纪.元;8月19日报导】（中央社东京19日法新电）日本南部的鹿儿岛樱岛火山昨天喷发，喷吐出直达云霄的5000公尺高火山灰柱，鹿儿岛市区遍布厚厚火山灰，工作人员今天已展开清理工作。

官员表示，鹿儿岛市动员60多名清道夫以及多辆洒水车清理覆盖路面的火山灰。

俯瞰鹿儿岛市区、高1117公尺的樱岛火山昨天下午喷发。

大量火山灰飘落在鹿儿岛城北与市中心，不仅导致火车误点，用路人因为能见度不佳必须打开头灯开车，居民也纷纷戴上口罩打开雨伞，以免遭到火山灰云伤害；不过市政府官员表示，目前尚未接获伤亡与损失通报。

本地气象局官员表示：“火山活动今天上午已经趋缓，近期内没有大型喷发迹象，不过为了以防万一，我们尚未解除方圆两公里不得进入的禁令。”（译者：中央社郑诗韵）