【大.纪.元;10月7日报导】（中央社首尔7日综合外电报导）南韩国防部说，北韩海军巡逻艇今天越过边界线进入南韩黄海海域0.5海里，并朝南韩巡逻艇方向开火，南韩随即开炮还击。10分钟后，北韩船只退回海域。

韩联社报导说，上午9时50分（台北时间上午8时50分）左右，1艘北韩巡逻艇向南越界约0.5海里，南韩军方立刻发出警告信号并警告性射击。由于北韩巡逻艇开炮对射，南韩方也开炮还击，但没有造成人员伤亡。

南韩国防部发言人表示，事件发生在南韩边界岛屿延坪岛附近。南韩无人员伤亡，两方炮火也都不是朝对方船只发射。这位发言人说：“北韩巡逻艇开火，我方也开火回击。”他还说，北韩船只在10分钟后撤退。

北韩2010年炮击延坪岛，造成4人丧生之后，两韩多次在延坪岛附近发生冲突。

北韩官员3天前组代表团前来南韩参加亚运闭幕式，让人燃起两韩紧绷关系可能有建设性复苏希望。