每月经期，对许多女性而言是一场无声的折磨。痛经、头痛不仅影响生活品质，也悄悄侵蚀著身心健康。中医认为，痛经多与气血运行不畅、脏腑功能失调有关，因此治疗上讲究从调理气血、疏通经络入手，标本兼治。

26岁的陈小姐，在一家银行工作。长期以来，每逢月经期间，她总是被剧烈的头痛和痛经所折磨。无奈之下，她来到坤德中医养生轩，希望能通过中医的方式得到治疗。

第一次看诊时，正是她月经前的一个星期。通过把脉诊察，医师发现陈小姐脉象紧张，明显呈现肝郁气滞的体质特征，反映出长期压力大、睡眠不足的问题。

陈小姐表示不想用药物，因此医师为她设计了一套针灸结合推拿的治疗方案。

针灸疗法选取了头部、腹部与腿部的重要穴位，针对缓解压力、疏肝理气、活血通络进行调理，并留针半小时。之后，再由推拿医师针对陈小姐僵硬的颈肩部进行推拿。治疗结束后，陈小姐表示感觉身体非常轻松。

令人欣喜的是，十多天后，陈小姐来电表示，这次月经期间，没有头痛，痛经也好了很多。之后，她按照建议又进行了两次巩固治疗，终于摆脱了经期偏头痛，痛经症状也大为缓解。

在中医治疗中，辨证论治是关键。不同体质、不同原因引起的痛经，治法亦各有不同。只有根据个人体质辩证，制定个性化方案，才能达到最佳效果。◇

坤德中医养生轩是一家遵循传统养生智慧的中医诊所，秉持“大医精诚”理念，以“为受苦于伤病中的人们调养身心灵、治疗病痛”为使命，赢得了患者的信任。

地址1：143-07 Sanford Ave. #1A, Flushing, NY 11355
时间：周一～周日，9:30am–6:00pm
电话：718-888-9087

地址2：133-38 41st Road CS8, Flushing, NY 11355
时间：周一～周日，9:30am–6:00pm
电话：929-215-2708

责任编辑：李佳