【大.纪.元;1月13日讯】（法新社华盛顿十二日电）美国贸易代表左里克今天呼吁世界各国重启目前陷于僵局的全球贸易会谈，并提出一套简化的议程。

美国贸易代表处发表声明说，左里克致函世界贸易组织（WTO）一百四十八个成员经济体，敦促采取务实的方法重启会谈。

左里克要求加速会谈，以便在今年底以前召开部长级会议，地点可能在香港。他计划二月间访问世界各国，与贸易部长举行会谈。

美国贸易代表处说，左里克信上建议WTO成员着重讨论基本问题，特别是有关市场开放农产品、商品与服务的核心议题。

世贸组织于二○○一年十一月在卡达首都杜哈启动旨在降低世界贸易障碍的杜哈回合会谈。

由于各国对农业补贴问题各持已见，开发中国家要求完全取消，欧盟方面反对，导致自从二○○三年九月在墨西哥坎昆举行上次部长级会谈之后，此项会谈即几乎陷于停摆。
(http://www.dajiyuan.com)