【大.纪.元;1月2日讯】（法新社德州克劳福一日电） 美国总统布什元旦致词表示，新的一年他将在二○○三年达致的成就之上继续努力，精益求精，并期勉美国民众关怀比他们不幸的人。

布什在元旦致词中，形容过去一年为“成就与进步的一年”。

他说：“我们全民共同努力，使美国成为一个更安全、更繁荣、更美好的国家。在新的一年，我们将在这些成就之上继续努力，精益求精，迎接挑战与机会。”

他说，美国民众将为在海外服役的美军祈求安全，感激他们为国效忠。布什说：“我们已经见证英勇的军人捍卫美国，解救受压迫的人。”

他说，各行各业美国人都不忘尽心尽力帮助他人，培养出关怀的文化。

布什说，新的一年，他希望美国民众关怀比他们不幸的人，为他们带来希望。(http://www.dajiyuan.com)