【大.纪.元;2月1日讯】（大.纪.元;记者集思编译报导）悉尼一名79岁老翁用拐棍击退了入侵他家企图行窃的盗贼。

据澳新社消息，29日早约4点15分，住在悉尼西北部温莎区的一名老翁和其78岁的夫人被屋外声响吵醒。

老翁发现有人强行从卧室进入行窃，便用拐棍与其博斗自卫。他的妻儿设法逃离并报警，警方稍后赶到现场。

老年夫妇随后被救护人员送往Hawkersbury医院。老翁的腿部有一处撕裂伤需医治,而老妇则惊恐未定需心理辅导。

警方抓获了即将逃离的入侵贼。他稍后被指控强入民宅，得到保释后将于2月16日上地方法院受审。

警方声称疑犯43岁,来自Marrickville区。因当时老翁家后门没上锁，他从后门得以进入。
(http://www.dajiyuan.com)