【大.纪.元;10月16日报导】（中央社首尔十六日法新电）在因北韩宣布核子试爆而引发的紧张情势中，南韩官员今天说，美国与南韩军队本周将举行联合登陆演习。

南韩陆战队一名发言人说，南韩西部边界地区一处毗邻北韩的战略地点十九日将举行演习，三千多名士兵将参与。

该名发言人说：“那是我们两国的年度军事演习之一。”他并补充说，军演时机与平壤当局进行核武试爆无关。

他说，一万两千名南韩士兵二十四日将在东南部浦项港举行另一项登陆演习。