【大.纪.元;4月11日报导】（中央社柯第里尔号军舰上11日路透电）北大西洋公约组织（NATO）参谋人员表示，索马利亚海盗今天在亚丁湾（Gulf of Aden）攻击一艘2万6000公吨、悬挂巴拿马国旗的散装货轮，但是遭到水手以水柱驱离。
一艘葡萄牙军舰上的北约官员说，海盗发动攻击时，一枚未爆的火箭弹落在指挥官的船舱，舰身也遭到子弹攻击。这艘军舰负责保护航道，以免来往船只遭到海盗攻击。
北约参谋葛瑞斯马克（Stephan Gresmak）表示，海盗在遭到水柱反击后离去。
他在这艘葡萄牙“柯第里尔号”（NRB Corte-Real）军舰上告诉路透：“他们在寻找较容易下手的目标。”
北约官员说，8名携带AK-47突击步枪的海盗搭乘一艘小快艇，拂晓后不久在亚丁湾西南角落对“安纳托利亚号”（MV Anatolia）散装货轮发动攻击。（译者：陈政一）
