【大.纪.元;2025年12月15日讯】（大.纪.元;工商记者曾莲采访报导）化疗是目前治疗多数癌症最主要、最广泛使用的手段。然而，化疗与标靶治疗药物虽能攻击癌细胞，却常伴随一系列副作用，如掉发、失眠、乏力、肠胃不适，严重时甚至引发器官损害。对癌症患者来说，这些副作用往往削弱体力与意志，成为能否走完疗程的最大挑战。

在这类情况下，中医能够减轻副作用、维持身体功能、提升身体耐力，使患者有体力完成疗程。

位于纽约曼哈顿的中医诊所大唐医风（PhoenixCare）洪堤医师分享了家人的真实案例，见证了中医在减轻化疗副作用方面的卓越功效。

洪医师的母亲罹患肺癌晚期，肿瘤超过两公分，并已扩散到骨头，无法手术。主治医师给出的预期寿命仅三个月。“医生说她只有三个月，现在三年多了还在。”洪医师说。

治疗初期，母亲接受标靶抗癌药，但副作用十分强烈：皮肤痒、掉发、全身乏力，甚至出现肾衰竭。对一位九十多岁的高龄者来说，这些症状不只是“不舒服”，而是直接决定她是否能承受后续疗程。

面对癌症药物的剧烈副作用，洪医师采用针灸与中药进行调理，大幅缓解了副作用。他坦言：“中医虽然不能说是直接治好（癌），但是癌药所产生的副作用，我们可以解决它。”

化疗与标靶药常使体内累积热毒或造成阴液耗伤，引发皮肤痒、口干、夜不成眠等症状。中医透过清热、养阴、调和气血等方法，能降低身体压力，使副作用不至于压垮患者。当症状缓解后，患者能维持睡眠、饮食与日常活动，而这些看似平凡的生理功能，正是支撑他们继续抗癌的基础。

“我们就用中医的方法来辅助她，让她能够顶得住这个化疗。”洪医师说。

癌症治疗是一场长期战斗，在治疗过程中，中医在其中提供的是一种让治疗能继续下去的支持力，让患者在身体承受度与生活品质之间取得平衡。

洪医师母亲的治疗过程，也证明高龄癌症患者在妥善调理与专业照护下，仍有可能突破预期、获得更长的生命时间与更好的生活状态。◇

纽约大唐医风（PhoenixCare）中医馆以正统中医为核心，融合整合医学理念，致力于将传统中医智慧与现代西方医学实践结合，强调身、心、灵的全人健康管理，提供个人化的养生与医疗服务，促进永续健康和自然美丽。

地址1：大唐医风-中城东店
150 E 55th St., Frnt 1,
New York, NY 10022
时间：周一至周日
电话：888-234-1588

地址2：大唐医风-中城西店
889 9th Ave, Fl 2, New York, NY 10019
时间：周一至周日
电话：800-574-6803

责任编辑：李佳