【大.纪.元;2026年05月13日讯】（英文大.纪.元;记者Emel Akan报导／陈霆编译）美国总统川普（特朗普）周二（5月12日）下午离开华府，启程前往中国。他将在当地与中共党魁习*近*平举行一场至关重要的峰会。

川普5月13日至15日的北京之行，是自2017年第一任期内对中国进行国事访问以来，美国总统首次访华。

预计贸易将成为两位领导人会谈的核心议题，但包括伊朗战争、人权和台湾在内的多项敏感问题，也将成为会谈焦点。

川普在出发前向记者表示，他对即将与习*近*平举行的会面感到乐观。

他说：“我们将举行一次非常好的会晤。”

总统表示，鉴于中国从该地区大量进口石油，他和习*近*平将就伊朗战争深入长谈。

随同总统搭乘空军一号前往中国的成员包括：他的儿子埃里克·川普（Eric Trump）、儿媳劳拉．川普（Lara Trump）、国务卿卢比奥（Marco Rubio）、国防部长海格塞斯（Pete Hegseth）以及美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）。白宫表示，第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）此次并未陪同出访。

川普为期两天的访华行程安排得非常紧凑。他预计于5月13日晚间抵达北京。

5月14日上午，川普将出席欢迎仪式并与习*近*平举行双边会晤；下午，两位领导人预计前往天坛参观，随后于当晚出席国宴。

5月15日上午，川普将再次与习*近*平举行茶叙与工作午餐，随后离开中国。

预计川普将敦促习*近*平支持美国重启霍尔木兹海峡的努力。霍尔木兹海峡是关键的石油运输通道，目前已被伊朗关闭；截至目前为止，北京尚未回应美方的呼吁。

华盛顿近期制裁了“恒力石化”，这家公司被认为是中国规模最大的独立炼油厂（名义上为民营）。此外，华府也对三家中国公司实施了制裁，指控其在战争期间向伊朗提供卫星影像。

台湾仍是美中关系中的另一个棘手的议题。

白宫已表示，尽管习*近*平持续反对美国对台军售，但白宫预计美国对台政策不会有所改变。

5月11日，当被问及对台军售的立场时，川普告诉记者：“我会讨论这个问题。这是我要谈的众多议题之一。”

川普说：“我认为，他会比我更常提到台湾。”

峰会预计也将触及中共侵犯人权的问题。5月11日，川普表示他计划与习*近*平讨论媒体大亨黎智英（Jimmy Lai）和牧师金明日（Ezra Jin Mingri）的案件。

黎智英长期批评中共，已在香港被监禁超过五年。2020年6月，在香港经历数月的反政府抗议后，北京在当地实施了全面性的《国安法》；黎智英是首批依该法被捕的知名民主派人士之一。

中共当局也于2025年逮捕了金明日，原因是他从事基督教活动，以及他作为锡安教会牧师的领导身份。

川普还将率领一个企业高层代表团前往北京，成员涵盖航太、农业、金融与科技等产业。

随行的16位企业高层包括：特斯拉执行长马斯克（Elon Musk）、苹果执行长库克（Tim Cook）、波音执行长奥特伯格（Kelly Ortberg）、贝莱德执行长芬克（Larry Fink）、黑石集团执行长苏世民（Stephen Schwarzman）、嘉吉公司执行长赛克斯（Brian Sikes），以及花旗集团执行长弗雷泽（Jane Fraser）。

一名政府高层官员周日在电话简报中告诉记者，美国正寻求北京方面作出价值数百亿美元的采购承诺。

在启程前数小时，川普接受WABC电台主持人罗森伯格（Sid Rosenberg）访问时，对北京峰会展望乐观。

川普对《希德与朋友们的晨间秀》（Sid & Friends in the Morning）节目主持人说：“我认为这次会谈会进行得很顺利。”

他接着表示：“中国很强大，但我们比中国更强大。论军事实力，我们比任何其它国家都更强大。”

原文： Trump Heading to China for High-Stakes Summit With Xi 刊登于英文《大.纪.元;时报》。

责任编辑：叶紫微#