【大.纪.元;10月2日讯】（法新社伦敦一日电） 根据电视台的现场报导，英国首相布莱尔今天完成矫正心律不整的手术后，已经出院返回官邸。

在电视报导中，布莱尔在警车护送下，乘座车离开伦敦西区的韩默史密斯医院，返回唐宁街官邸。他准备在周末休养，下周展开非洲之行。

医院发表的声明说，布莱尔“接受名为心导管烧灼术的例行手术治疗，以矫正心律不整问题”。

声明中说，“手术过程成功，我们认为问题复发的风险非常低”。(http://www.dajiyuan.com)