（五）意象合一，音畫一體，詩情畫意

漢字語音的單音節結構，使其具有音樂性；漢字語音聲調的高低強弱變化，使其有抑揚頓挫的韻調；漢字以表達概念為主旨及語意多載的特點，使其內涵深邃而豐富；漢字以形寓意的表現形式，使其具有主觀與客觀相交融的意象一體性；漢字形象、二維、獨體、整齊的構形，使其具有視覺感應性、空間可組合性與整齊對位性。

漢字的這些特點，共同造就其無與倫比的智慧與詩性。而智慧與詩性，是人類精神與情感的高級（表現）形式。

漢字的智慧與詩性，在漢語的詩詞歌賦中表現得淋漓盡致：通過韻律的鏗鏘沉鬱，哀婉和暢，撥動心弦，共鳴心聲；通過意象的生動豐富、隱喻聯想，營造如畫意境，抒發幽思之情，及顯浪漫灑脫，深沉凝重，哲思機鋒，妙趣輕鬆，洋洋灑灑，林林總總，外照自然，內映心境。

所以我們看到︰

《詩經．秦風．蒹葭》

蒹葭蒼蒼，白露為霜；所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。

－－蒹葭寒露，秋水伊人，真切自然，朦朧迷離。空靈縹緲，可望而不可即。誦之入耳，斐然成章。

唐．王勃〈滕王閣序〉

落霞與孤鶩齊飛，
秋水共長天一色。

－－落霞流金，孤鶩淩空；秋水洗練，長天澄碧。意境曠達，情致飄逸。

唐．李白〈早發白帝城〉

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

－－城高入雲，江瀉千里；猿啼猶在耳，舟速山已移。豪情飛揚，心馳神遠。不假雕琢，自然天成。

唐．王維〈山居秋暝〉

空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。

－－山雨初霽，蒼山如洗；涼風送爽，秋高雲稀。皓月當空，山泉清冽；一靜一動，靜動相宜。詩中有畫，畫中有詩；詩情畫意，脫俗清麗。

唐．柳宗元〈江雪〉

千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

－－山寂徑空，寒江孤舟，蓑笠一襲，雪中垂綸。
遐景蒼茫，邇景孤冷；皚皚一點，寂寂覺動。峻潔孤高，遺世獨立。

宋．岳飛〈小重山〉

昨夜寒蛩不住鳴，
驚回千里夢，已三更。
起來獨自繞階行，
人悄悄，簾外月朧明。

白首為功名，
舊山松竹老，阻歸程。
欲將心事付瑤琴，
知音少，弦斷有誰聽。

－－沉鬱含蓄，憂思孤寂；壯志難酬，塵滿征衣。一種壯懷能蘊藉，長吟千古武穆詞。

元．馬致遠〈天淨沙．秋思〉

枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。

－－三句十八字，無一動詞。九種物境，孤立平常，意象關聯，頓顯生動，渾然一體。對仗整齊，音律和諧，語調抑揚，聲轉情變。

枯藤老樹昏鴉——語調由平而重，由重而平。蒼涼淒楚，昏昧幽冥。
平平仄仄平平
小橋流水人家——語調由重而平，由重而平。歡快和舒，清雅閒適。
仄平平仄平平
古道西風瘦馬——語調由重而平，由平再重。秋風蕭瑟，孤寂茫然。
仄仄平平仄仄

以景托情，寓情于景；景因情而生，情因景而濃；景情交融，靜動相映。
用字簡練，省無可省。含蓄無限，意味無窮。

宋．陸游〈遊山西村〉（頷聯）

山重水複疑無路，
柳暗花明又一村。

－－前路迷茫，願景如在。堅持不棄，突如其來。虛中有實，實中有虛；虛實變幻，韻味環縈。@*

點閱【漢字正義】系列文章。

責任編輯：吳雨潔